-
1 air-cycle air conditioning system
Abbreviation: ACAS (система кондиционирования воздуха с воздушным циклом)Универсальный русско-английский словарь > air-cycle air conditioning system
-
2 air cycle mashine
Aviation: ACM -
3 Liquid Air Cycle Engine
Abbreviation: LACEУниверсальный русско-английский словарь > Liquid Air Cycle Engine
-
4 цикловой воздух
-
5 цикловой воздух
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цикловой воздух
-
6 воздух
* * *во́здух м.1. airвовлека́ть во́здух — entrain airвпуска́ть во́здух — admit airзахва́тывать во́здух — entrap airраспространя́ющийся в во́здухе — air-borneрассе́янный во́здухом — air-scatteredудаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-outатмосфе́рный во́здух — free airвла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] airвовлечё́нный во́здух — entrained airвозмущё́нный во́здух — turbulent airвтори́чный во́здух — auxiliary [secondary] airво́здух горе́ния — combustion airдоба́вочный во́здух — auxiliary airво́здух дутья́ — blast airжи́дкий во́здух — liquid airзагрязнё́нный во́здух — polluted airзапылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] airзасо́санный во́здух — inducted airзасто́йный во́здух — stagnant [dead] airзахва́ченный во́здух — entrapped airизбы́точный во́здух — excess airи́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control airионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] airиспо́рченный во́здух — foul airкарбюри́рованный во́здух — carburetted airкондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphereмё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead airнару́жный во́здух — outdoor airнасы́щенный во́здух — saturated airнасы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] airнеподви́жный во́здух — still [stagnant] airнеспоко́йный во́здух — turbulent airво́здух нисходя́щей струи́ — downcast airобогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] airозони́рованный во́здух — ozonized airокружа́ющий во́здух — ambient airотрабо́танный во́здух — foul [used] airохлажда́ющий во́здух — cooling airочи́щенный во́здух — purified airперви́чный во́здух — primary airподнима́ющийся во́здух — ascending airпо́чвенный во́здух — soil airпредвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated airпредвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed airво́здух при норма́льных усло́виях — standard airприто́чный во́здух — incoming [induced, plenum] airпроводя́щий во́здух — conducting airпроду́вочный во́здух — scavenging airпроса́сывающийся во́здух — seeping airпусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting airпы́льный во́здух — dusty [dust-laden] airрабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating airразрежё́нный во́здух — rarefied airраспы́ливающий во́здух — injection airрециркули́рующий во́здух — return [recycled] airрудни́чный во́здух — mine airсбросно́й во́здух — exhaust airсве́жий во́здух — fresh airсвобо́дный во́здух — free airсжа́тый во́здух — compressed airтранспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] airтурбуле́нтный во́здух — turbulent airуплотня́ющий во́здух — seal(ing) airфорсу́ночный во́здух — injection airциклово́й во́здух — cycle airчи́стый во́здух — pure [unpolluted] airша́хтный во́здух — mine airэжекти́рованный во́здух — induced airэжекти́рующий во́здух — inducing air -
7 установка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
Универсальный русско-английский словарь > установка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
-
8 воздух
1. м. air2. м. полигр. white-outСинонимический ряд:атмосфера (сущ.) атмосфера; дух -
9 агрегат для кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
Универсальный русско-английский словарь > агрегат для кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
-
10 кондиционирование воздуха с использованием воздушной холодильной машины
Engineering: air-cycle air conditioningУниверсальный русско-английский словарь > кондиционирование воздуха с использованием воздушной холодильной машины
-
11 ACAS
-
12 кондиционер, работающий по реверсивному циклу
Coolers: reverse cycle air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > кондиционер, работающий по реверсивному циклу
-
13 кондиционирование воздуха с двойным циклом
Coolers: dual-cycle air conditioningУниверсальный русско-английский словарь > кондиционирование воздуха с двойным циклом
-
14 цикловой воздух
Engineering: cycle air -
15 питательный цикл
питательный цикл
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutrient cycle
A biogeochemical cycle, in which inorganic nutrients move through the soil, living organisms, air and water or through some of these. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > питательный цикл
-
16 воздушный цикл (тепловой машины)
воздушный цикл (тепловой машины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный цикл (тепловой машины)
-
17 воздушный цикл Брайтона
воздушный цикл Брайтона
(идеальный газотурбинный цикл)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный цикл Брайтона
-
18 парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на воздушном дутье
парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на воздушном дутье
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на воздушном дутье
-
19 цикл газификации угля с воздушным дутьём
цикл газификации угля с воздушным дутьём
(разработка Clean Coal Power Generation Group (Великобритания) на основе усовершенствованного газификатора угля с воздушным дутьём в слое под давлением для получения топливного газа для газовой турбины и пара для паротурбинной энергоустановки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл газификации угля с воздушным дутьём
-
20 цикл газотурбинной установки замкнутого цикла
цикл газотурбинной установки замкнутого цикла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл газотурбинной установки замкнутого цикла
См. также в других словарях:
Cycle Atkinson — Cycle d Atkinson Le cycle d Atkinson est un cycle thermodynamique utilisé dans un moteur à explosion. Il a été inventé par James Atkinson en 1882. Ce cycle, qui utilise une détente plus grande que la compression, améliore le rendement au prix d… … Wikipédia en Français
Cycle a deux temps — Cycle à deux temps Un moteur à deux temps comporte des pistons qui se déplacent dans des cylindres. Chaque temps correspond à un mouvement du piston dans chacun des cylindres. Le premier temps est la compression et la combustion du mélange air… … Wikipédia en Français
Cycle À Deux Temps — Un moteur à deux temps comporte des pistons qui se déplacent dans des cylindres. Chaque temps correspond à un mouvement du piston dans chacun des cylindres. Le premier temps est la compression et la combustion du mélange air carburant. Le second… … Wikipédia en Français
Cycle De Beau De Rochas — Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps est un cycle thermodynamique théorique. Son principal intérêt pratique réside dans le fait que les moteurs à explosion à allumage commandé, généralement des moteurs à essence tel ceux utilisés… … Wikipédia en Français
Cycle d'Otto — Cycle de Beau de Rochas Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps est un cycle thermodynamique théorique. Son principal intérêt pratique réside dans le fait que les moteurs à explosion à allumage commandé, généralement des moteurs à… … Wikipédia en Français
Cycle de beau de rochas — Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps est un cycle thermodynamique théorique. Son principal intérêt pratique réside dans le fait que les moteurs à explosion à allumage commandé, généralement des moteurs à essence tel ceux utilisés… … Wikipédia en Français
Cycle quatre temps — Cycle de Beau de Rochas Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps est un cycle thermodynamique théorique. Son principal intérêt pratique réside dans le fait que les moteurs à explosion à allumage commandé, généralement des moteurs à… … Wikipédia en Français
Cycle à quatre temps — Cycle de Beau de Rochas Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps est un cycle thermodynamique théorique. Son principal intérêt pratique réside dans le fait que les moteurs à explosion à allumage commandé, généralement des moteurs à… … Wikipédia en Français
Cycle Du Soufre — Schéma du cycle du soufre Le cycle du soufre est le cycle biogéochimique des différentes formes du soufre. Le soufre est un élément essentiel à la vie qui, comme le carbone, le phosphore, l oxygène, l azote ou encore l eau, possède son propre… … Wikipédia en Français
Air-independent propulsion — (AIP) is a term that encompasses technologies which allow a submarine to operate without the need to surface or use a snorkel to access atmospheric oxygen. The term usually excludes the use of nuclear power, and describes augmenting or replacing… … Wikipedia
Air gun — Air rifle and Air pistol redirect here. For other uses, see Air gun (disambiguation) An air gun (air rifle or air pistol) is a rifle or pistol which fires projectiles by means of compressed air or other gas, (in contrast to a firearm which uses… … Wikipedia
